来这里▲感受运动的喜怒哀乐
提起西班牙巴塞罗那，人们立刻就会想到高迪、巴塞罗那、旅游……那里无论是建筑还是足球，都充满了艺术气息。
但三人选择离开巴塞罗那来到杭州。 他们与这座城市有什么样的联系？
谢尔盖：47岁，浙江绿城主教练
巴塞罗那人，前巴塞罗那球员
“杭州面，每天一碗！”
起初，我不相信Serge所说的话。 执教绿城后，他很好地适应了杭州的生活，并深深融入了这座城市。
我以为外国人真会说话。 他来杭州才三个月，经常带队打客场。 他怎么可能对杭州有深入的了解呢？
更何况，作为西班牙家喻户晓的巴塞罗那足球明星，在一座对他来说全新的中国城市，他真的能独自应对各种工作和生活吗？
所以，我给了他一道选择题，你就知道是真是假了。
请问：如果你必须在杭州一个人出去，如果你只能带以下其中一项，你会选择什么？
A.钱包
B、手机
C. 张悦 (他的翻译)
Serge毫不犹豫地举起了茶几上的手机，一一给我展示了他平时使用的应用程序。
我不敢相信，跟我的手机有高达90%的相似度：微信、支付宝、PPTV、滴滴、微博、百度地图、大众点评、小缘车、淘宝……
如果这个手机的桌面背景图片不是Serge本人，我什至怀疑他是不是拿起了别人的手机。
就是茶几上的这款手机~~~
他还打开相册说道：“在杭州，没有手机真的是寸步难行，在这里你可以随时随地用手机支付。我还保存了护照照片，需要的时候可以使用。”如果我真的有电话不能解决问题的话，我会用它给翻译打电话。
对于杭州这样的“无现金城市”的便利性，Serge觉得很新奇，也很享受。 这种经历是他以前在巴塞罗那生活时从未有过的。
“在西班牙，也有使用手机软件支付的势头，但似乎才刚刚开始。人们仍然更多地使用现金和信用卡。”
对于这个选择题，Serge表示希望有一个D选项，“如果还有一个选项，我会选择带充电宝。”
这一刻，我感觉作为一个杭州人，我被这个西班牙人打败了。 看到我确信无疑的样子，他扬起眉毛，露出得意的表情。
事实上，Serge 的业余时间很少。 一个足球主教练要考虑的一切都超出了你的想象，所以他会积极地沉浸在当地文化中来改变他的大脑通道。
“对于一名足球教练来说，如果只考虑每场比赛的比分，会束缚你的思维，而我认为新的文化环境会帮助我开拓新的思维。”
每天训练结束，离开绿城足球中泰基地时，塞尔吉都会强迫自己暂时脱离足球。
塞尔日在杭州乘坐地铁
他在杭州的活动半径不仅限于中泰基地和城西宾馆之间的区域。 他希望自己头上能装一根天线，以便接收更多的东西。 “几十年来，我们外国人一直充满了我们自己的文化。 当我去一个新城市时，我想了解不同的文化。”
所以他并没有只是坐在商务车里东张西望。 他手机上的一排排软件也不是白拿的。
他会骑共享单车去酒店附近的购物中心。 他还会从城市的核心区域武林广场乘坐地铁返回酒店。 他还会利用手机导航，独自从商场步行8公里到达酒店，看看沿途的街景。 、河流和人民生活。
来到中国后杭州绿城足球俱乐部球票，塞尔吉爱上了吃火锅。 时不时地，他会带上几个助教来煮，“还点鸳鸯锅，这样大家不管喜不喜欢吃辣，都可以一起吃。”
如果用三个词来形容杭州，他的回答是：
它很大，交通堵塞，而且有非常有爱心的市民。
杭州人民的友善给他留下了深刻的印象。 “我曾经用手机叫车，司机给我打电话，但因为语言不通，我们无法沟通。旁边的人过来帮我。当我的车来了时，他告诉我，这就是那辆车。”
Serge会去著名的河坊街吃饭
所以如果用三个词来形容你的家乡巴塞罗那，Sergi 的答案是：
海滩、旅行、山脉。
令人惊讶的是，“足球”竟然没有进入他的前三名？
那就是巴塞罗那，世界著名的足球之城。 街道上充满了巴塞罗那队的元素，红蓝的色调到处都会冲进你的眼帘。
巴塞罗那在庆祝本赛季西甲冠军游行期间拍摄的照片
后来我想，也许是因为塞尔日本人就是这种丰富足球风格的一部分。 只要他走在巴塞罗那的大街上，人们一看到他就会立刻认出他。 虽然他们不会过多打扰他，但也会在一旁小声问：Sergi在吃什么，他在喝什么，他和谁在一起？ 哪里有一块？
这就是为什么他对巴塞罗那的山水有着强烈的偏爱。 为此，塞尔日表示，“我觉得很幸运，浙江绿城把我带到了杭州，我也去过中国的其他城市，我个人还是非常喜欢杭州的。”
也许更重要的是，西湖的山和水也有让人共情的能力。
他若有所思地说：“有时我会去西湖，看到一缕阳光照在湖面上，波光粼粼的湖水让我想起了巴塞罗那类似的景象。”
他一定被那一刻的场景所震撼，而当他讲述那一刻时，我也被他的表情所震撼。 相信在座的各位也能感受到其中的影响。
憧憬、怀念……许多情绪在那一瞬间被激起。 这就是西湖的温柔。 从古至今，无论你来自哪里，它都能轻松俘获你的心，西班牙人也不例外。
当他非常想念家人时，塞尔吉会与妻子和四个孩子视频聊天，时不时分享杭州的街景，成功吊起了家人的胃口。 他们决定等到八月休赛期再飞过去亲自看看。 看一看。
因为采访是在中午进行的，所以耽误了Serge的午餐时间，他的午餐被送到了二楼办公室的桌子上。 嘿，这不是牛排，这不是鸡肉，这不是沙拉，这是一碗简单的面条。
果然，早就听俱乐部工作人员说，老赛爱吃基地食堂的面条，每天都要吃一碗。
他笑道：“你知道吗，我在中国吃过很多种面条，但我最喜欢的是我们基地厨师做的面条，因为他说他只为我做这种面条。可能是因为很多。”他对我的爱都融入其中，所以感觉特别好吃。”
你赢了。
博洛西斯：34岁，浙江广厦大学外援
希腊人，效力于巴塞罗那篮球队
“我的妻子非常喜欢杭州！”
今年3月，塞尔吉抽空观看了广厦男篮的一场半决赛。 坐在观众席上，他第一眼就认出了大外援博洛西斯。
还有些兴奋，“这就是为我们巴萨和马德里篮球队效力的博洛西斯！”
没错，在欧洲久负盛名的博洛西斯，除了在希腊效力了12年之外，来CBA之前，他还在西班牙甲级篮球联赛效力过四五年，这是最好的。除了NBA之外，世界上还有篮球联赛。 所以，同样是篮球爱好者的Serge自然会认出他。
有趣的是，塞尔吉和博洛西斯在巴塞罗那时并没有见面，却意外地在杭州见面了。
（正是这种美妙的感觉，让我产生了写这些人从巴塞罗那来到杭州后的故事的冲动。）
丁义杰 摄
除了在杭州比赛和训练，博洛西斯觉得自己人生还有义务把美国“宅男”队友福特森从酒店床上拽起来，一起去吃饭、逛进口超市。
别来两年了还只买大金链子。
所以当今年杭州首次上演CBA半决赛和总决赛时，尽管当时是城里最难抢票的，但延安路一家西餐厅的店员却能微笑着接受面前这位身高2.14米的欧洲顾客的手。 李拿走了票。
博洛西斯是这家店的常客。 妻女回到希腊后，他自然可以将手中的门票送出去。 当然，他每场比赛只有两张门票。
只是现在慷慨还为时过早。 晚上，他坐在酒店大堂喝饮料。 他在这里认识的一个新朋友过来用英语问他有没有即将到来的决赛的门票，以便为他加油。 他只能不好意思地摊开双手，道：“我也没有票。” ”。
决赛前，我在酒店大堂采访了博洛西斯。
性格开朗、幽默的他很快在杭州结识了一些朋友。 他自嘲道：“我在欧洲到处都有名，但在中国，在杭州杭州绿城足球俱乐部球票，我只在酒店和餐馆里出名。”
如果看过广厦比赛的人就会知道，“大菠萝”是一位非常“挑剔”的老将球员。 如果他在场上不同意他的观点，他会告诉队友或裁判，并不断谈论他的篮球哲学。
“如果我来到这里只是为了赚钱，我可以什么都不说，只是打球。但当我来到这里之后，我发现我的年轻队友比我想象的要好，所以我真的想让自己变得非常好。” 几年的经验教会了他们。”
但尽管他很挑剔，但杭州这座城市给他留下了深刻的印象。 “非常好，风景很美。杭州就像欧洲城市一样舒适，人们也很友善。我也喜欢接触不同的思想和文化。”
在他眼里，杭州是一座非常幸运的城市。 “我来到这里的第一年，球队就进入了决赛。” 毕竟来中国踢球是博洛西斯第一次走出欧洲为其他国家效力。 联盟。
丁义杰 摄
另一个原因是他的家人也爱上了它。 比赛刚开始时，博洛西斯的妻子和孩子在这里陪伴了他两个月。 如果不是送女儿回希腊上学，他的妻子一定会吵着要回杭州。
“她真的很喜欢杭州。她非常喜欢这里的文化和杭州这座城市。她在这里结识了很多朋友，来自中国、美国、欧洲……”
我们在市区住的酒店离西湖不是太远。 当我们有空闲的时候，夫妻俩总是去西湖散步。 “我的家乡希腊附近还有一个很大的湖，比西湖还大，所以每次去西湖我总是感觉非常好。”
他甚至说，“如果以后不住在希腊，我会选择住在西班牙和杭州，希望以后每年都能来杭州住上三四个月。”
张悦：26岁，Serge的翻译
山西大同人，曾就读于巴塞罗那
“我正在杭州做我梦想的工作！”
张跃自己也没想到，他在巴塞罗那拼命追逐的梦想，竟然会在杭州实现。
职业足球队主教练的翻译职位不仅在杭州独一无二，在全中国也是罕见的。
大多数男人热爱足球的方式基本上是一样的。 他们穿着主队的球衣踢球杭州绿城足球俱乐部球票，熬夜看转播，去看比赛直播……张跃和他们不同的是，他疯狂到了时候就只身去巴塞罗那读书了。他当时18岁。 原因只有一个：那里是他最喜爱的巴塞罗那队。
在巴塞罗那的四年里，除了上课和学习语言之外，他几乎完全沉浸在足球的世界里。 去巴萨训练和比赛是最日常的事情，和梅西等球星合影、签名，和球员聊天、闲聊……
比和志同道合的队友在一起更夸张的是，他如此热情，甚至还去看了巴萨B队的比赛。
出身书香门第的他，家人一开始并不理解他，但也能感觉到足球在他的心中给了孩子翅膀。 如果你无法抗拒，那就让他飞吧。
其实，张越心里很清楚。 每当他被家人问到“就算你这么喜欢足球，以后怎么会有前途呢？” 他会反驳几句，但心里也很困惑。
从巴塞罗那回国后，他的第一站是上海，加入了拥有众多足球版权的PPTV。 他每天剪辑和剪辑电影并担任翻译。 然而，他真的很渴望能够亲近足球，于是他跳槽到了一个青少年足球俱乐部，开始踢足球。 西班牙教练的翻译。
机会来了，我不会提前跟你打招呼。 三个多月后，绿城队决定聘请塞尔日担任主帅，中间人向他伸出了橄榄枝。
“会说西班牙语的人很多，但懂足球的西班牙语翻译却很少见！” 绿城新闻官李雷说道。
“我的第一反应是我很想来，绿城队很受我欢迎。我的第二反应是我担心，如果我没有资格，会不会影响球队的表现。” 兴奋之余，张越觉得自己还是得先掂量一下自己的体重。
他询问了周围的翻译朋友，听听他们的反对意见。 毕竟进入职业足球圈并不是一个特别稳定的工作，但他得到的每一条回复都是：你应该去杭州。
很快，他决定接受挑战。 “我也觉得我的西班牙语水平和专业足球词汇还可以接受，所以我决定尝试一下，我喜欢挑战。”
第二天，他收拾好所有行李，从虹桥乘坐高铁前往杭州东站。 随后他跳上一辆出租车，直奔余杭中泰绿城足球基地。
司机并不认识绿城基地，反复跟他确认地址，“我说是绿城俱乐部，你不知道吗？我以为杭州人都知道这个地方，所以就开着导航去了，但是那位女士“还是开车过去的。足球学校的入口在基地的另一边。”
穿过市区，向西行驶了一个多小时，张跃一直插着耳机。 一月的杭州格外寒冷，车窗外的大雨让他很难看清沿途的风景。 似乎预示着这次新的征程充满了未知。
果然，到达基地的第一天，上班前遇到的就是一场天大的“耻辱”。
那天塞尔吉没有来。 晚上与老塞经纪人会面后，对方对张跃坦言：我觉得你还不错，但能不能留下来最终决定权在塞尔日自己。 如果他不满意你，你还是得离开。
但张岳已经没有回头路了。 他毫不犹豫地辞去了上海的工作，来到了杭州。 事实上，第二天下午在萧山机场接塞尔吉后，西班牙人就非常喜欢他。
两人冬训
“可能是因为我们是第一次见面，所以我先和他走近了。我告诉他，我和巴萨B队的一名球员是好朋友，他也认识他。” 曾经在巴萨B队任教的塞尔吉，我听了很震惊。
瑟吉也很好奇，他怎么和那个玩家这么熟悉。 因为每次张跃去看巴萨B队的比赛，他身边总是坐着一个叔叔。 后来他得知他的孩子正在那里踢足球。 ，并逐渐与家人熟悉并成为朋友。
“我这么说并不是为了和老塞有关，我只是想让他知道我真的很热爱足球，让他更好地了解我，以便我以后能够开始工作。”
后来的故事是，塞尔日毫不掩饰他对这个中国年轻人的钦佩。
你看，他在巴塞罗那迈出的每一步，在杭州都算在内。
尽管张跃平时是个笑容满面的开心果，但当他谈到自己心爱的小罗和巴萨时，他的眼睛却闪闪发亮，“你不觉得足球很精彩吗？小罗很有艺术气息，所以他去了有钱的巴萨，艺术气质方面，C罗有着浓浓的钢铁气质，而且他去了曼彻斯特这样的工业大城市，我认为球员的气质和这座城市非常吻合。”
来到绿城后，他当年的“任性”终于得到了家人的理解。 “我很感谢我的父母对我的宠爱。我也很感谢我的爱好，因为我从小就喜欢巴塞罗那。现在一个偶然的机会，我和巴塞罗那的一位著名球星一起工作，这真的是我的爱好。”理想职业。”
从大同前往巴塞罗那，缩短了他与巴塞罗那之间的地理距离。 从巴塞罗那到杭州，从某种意义上来说，他更接近巴塞罗那，更接近他心中的足球梦想。
我问他是否可以说，你在巴塞罗那拼命追逐的梦想在杭州已经实现了。
“对对对，就是这样！” 很快，他歪着头补充道：“当然还没有完全实现，我希望能够成为中超主教练的翻译。我们俱乐部还要求三年晋升，中超联赛的目标，我希望我能够真正实现这个梦想和我的梦想。”
对足球不带任何功利的热爱，让他到达了自己最向往的地方，也有了为之奋斗的目标。
这就是梦想带来的巨大惊喜，这就是发生在杭州的感人故事。
文字| 齐珊珊实习生林一涵
部分照片由受访者本人及浙江绿城足球俱乐部提供
赠送一项免费福利
5月16日 明天晚上
浙江绿城 vs 石家庄永昌
体育汇款送25张比赛门票
抢
票
标签： 杭州绿城足球俱乐部球票
